Willkommen, Gast
Benutzername: Passwort: Angemeldet bleiben:

THEMA: YAB per CVS holen

YAB per CVS holen 8 Jahre 6 Monate her #2088

  • HarryHunger
  • OFFLINE
  • Platinum Boarder
  • Beiträge: 390
  • Karma: 0
Auf Anraten von Stargater hier mal ein Tutorial für Besly, wie man YAB per CVS holt.

www.host2k.de/User/leszek/besly_yab-cvs.html

Natürlich dürft ihr die Seite auf euren Server schieben ;)
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.

Nice 8 Jahre 6 Monate her #2091

  • admin
  • OFFLINE
  • Administrator
  • Beiträge: 799
  • Punkte: 63840
  • Karma: 0
  • Honar Medal Silver Honor Medal Bronze Honor Medal Gold
Na das mach ich doch gerne, Danke :D

Lelldorin
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.

So 8 Jahre 6 Monate her #2098

  • admin
  • OFFLINE
  • Administrator
  • Beiträge: 799
  • Punkte: 63840
  • Karma: 0
  • Honar Medal Silver Honor Medal Bronze Honor Medal Gold
So habe das Tutorial auf die BeSly gepackt.

http://www.besly.de/menu/search/archiv/dev/yab_cvs.html

Außerdem hab ich eine englishe Übersetzung davon erstellt, weil ich denke das dies auf jedenfall auch sehr interessant für anderssprachige ist ;-).

Vieleicht kann mal jemand die englische Fassung überfliegen um mögliche Schreibfehler zu finden, damit dieses auch vernümpftig ist.

http://www.besly.de/menu/search/archiv/dev/yab_cvs_eng.html

Gruß Lelldorin
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.

Re: YAB per CVS holen 8 Jahre 6 Monate her #2099

  • HarryHunger
  • OFFLINE
  • Platinum Boarder
  • Beiträge: 390
  • Karma: 0
Hier mal ein paar Fehler die man evtl. noch korrigieren sollte bei der englischen Fassung :

"CVS is a terminal applications..."

Das s bei application muss weg!

"The development website SourceForge.net are using cvs to host there collected sources."

Das "are" durch "is" ersetzten.

"The Terminal are placed at Zetamenu/Software/System/Terminal."

Die Korrekte Form: "The Terminal is placed...."
Ich würd lieber schreiben "The Terminal can be found...."

"All files are placed normaly into /boot/home/yab-interpreter. "

Entweder : "All files are normally placed...."
oder : "Normally all files are placed..."

" Read the compile informations before you starting compiling the source."

Das "starting compiling" gefällt mir irgendwie nicht. Hab keine Ahnung ob das grammatikalisch falsch ist, aber es hört sich kacke an.
Ich würd "...start compiling the source." hinschreiben.

" To compile the source, change into the source folder (here /src). Type into the Terminal cd /boot/home/yab-interpreter/src "

Mir persöhnlich sind da was zu viele intos im kompletten Abschnitt, deshalb mal eine verkürzte Fassung:

" To compile the source, change into the source folder (here /src) to do so type the following in the terminal and press enter :
cd /boot/home/yab-interpreter/src "

"Enter following commands to compile the source: "

Würde ich in : "Enter the following command to compile the source:" ändern, da es ja nur ein befehl ist.

So das wars aber auch schon was mir so auf dem ersten durchgucken aufgefallen ist.
Ich hoffe das hilfft ein wenig weiter ;)
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.

Re: YAB per CVS holen 8 Jahre 6 Monate her #2100

  • HarryHunger
  • OFFLINE
  • Platinum Boarder
  • Beiträge: 390
  • Karma: 0
Achja was meine Version angeht, ich weiß nicht ob ich da auch fehler gemacht habe oder ob was geändert wurde, aber ich hab noch ein paar Fehlerchen entdeckt:

" Nun kann man sich an das Kompilieren an YAB machen. "

muss natürlich heißen :

" Nun kann man sich an das Kompilieren von YAB machen. "

Außerdem wurde irgendwo >AB geschrieben anstatt YAB.


So das wars jetzt aber auch ;)
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.

Korrektur durchgeführt 8 Jahre 6 Monate her #2101

  • admin
  • OFFLINE
  • Administrator
  • Beiträge: 799
  • Punkte: 63840
  • Karma: 0
  • Honar Medal Silver Honor Medal Bronze Honor Medal Gold
Danke für die schnelle Antwort, habe die Korrekturen vorgenommen :D
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
Ladezeit der Seite: 0.302 Sekunden

Zusätzliche Informationen